Getty Images
Niemieckie przyjęcia urodzinowe są zarówno takie same, jak i inne niż imprezy amerykańskie. Na przykład nie widziałem jeszcze Chuck-E-Cheese w Niemczech i (zwykle) celem w Niemczech nie jest sprawdzenie, czy możesz wydać inne rodziny w swoim kręgu, ale jak kreatywny jesteś w rozwijaniu imprezy motyw. Ludzie kładą duży nacisk na „Häuslichkeit” i „Gemütlichkeit” (domowość i wygoda - jak gniazdowanie), coś, do czego wracają Stany Zjednoczone, skoro mamy za sobą dekadę nadmiaru.
Imprezy dla dzieci w Niemczech przypominają amerykańskie imprezy urodzinowe i zwykle:
- Miej czas rozpoczęcia i zakończenia. Zaplanuj gry wewnątrz i na zewnątrz. Otwarcie prezentów odbywa się przed gośćmi. Jedzenie jest podawane, ze szczególnym uwzględnieniem przysmaków, takich jak paluszki z kurczaka, hot dogi, mleko czekoladowe, słodycze, budyń, i ciasto.
Napoje
- Trink Kakao (mleko czekoladowe) - nie wymaga wyjaśnień, jest zimne lub gorące. Eisschokolade (Chocolate Floats) - Czekoladowy mleczny spławik z gałką lodów waniliowych. Kinderbowle (Kids 'Punch) - Niemcy uwielbiają swoje misy z ponczem i zwykle podają ciosy małymi kilofami, aby zjeść owoc, który jest zawsze na dnie. Przepis: Wymieszaj sok (winogronowy) z wodą gazowaną. Dodaj koktajle i wiśnie bez pestek lub wiśnie maraschino. Zauberbowle (Magic Punch) - Zamrozić gummibaeren (gumowate niedźwiedzie) na tacach z kostkami lodu wypełnionych sokiem owocowym. Wymieszaj sok i wodę gazowaną, kawałki owoców na dole (oczywiście) i dodaj kostki lodu do szklanek ponczu dla dzieci. Kiedy topnieją, gummibaeren pojawia się magicznie. Schlammbowle (Mucky Punch) - Kawałki ananasa, brzoskwini i mandarynki na dnie miski ponczowej wypełnionej sokiem pomarańczowym, wodą gazowaną i litrem lodów waniliowych. Apfelsaftschorle (musujący sok jabłkowy) - równe miary soku jabłkowego i wody gazowanej. Bardzo orzeźwiający dla dzieci i dorosłych z zaledwie połową kalorii soku!
Danie główne
Próbowanie przekazania dzieciom czegoś innego niż cukier podczas imprezy wymaga zręcznego planowania i kreatywności. Oto kilka pomysłów prosto od niemieckiej matki.
- Spaghettinester (Spaghetti Nests) - Wymieszaj gotowane spaghetti z jajkiem, startym parmezanem i odrobiną śmietany. Dodaj świeżo startą gałkę muszkatołową i pieprz i formuj w „gniazda” na biszkopcie wyłożonym pergaminem. Na środku umieść sos pomidorowy (zakupiony lub domowy) i nałóż małe kawałki szynki delikatesowej. Piec przez 10–15 minut w temperaturze 350 ° F lub do momentu ustawienia „gniazd”. Würstchen im Schlafrock (Pigs in a Blanket) - Owinąć hot dogi, parówki lub inne kiełbaski o małej średnicy w schłodzonym cieście biszkoptowym. Piec, aż ciastka będą brązowe. Fliegenpilze (muchomory) - na porcję potrzebujesz jednego jajka na twardo, pół pomidora i odrobiny majonezu. Obierz jajko i pokrój płasko szerokie dno, tak aby samo stało na talerzu. Pokrój pomidora na pół i wydrąż go. Połóż go na jajku (grzybowa czapka), a następnie posmaruj pomidorem majonezem w poszukiwaniu plam. Możesz ustawić to na łóżku z kiełków, jeśli chcesz. Mini-Pizze - Mieszanka salami lub pepperoni w kostce, szynki, tartego sera, kawałków grzybów (jeśli dzieci je zjedzą), pieczonej czerwonej papryki, odrobiny śmietany (pamiętaj, że jest to przepis niemiecki) rozłożonej na bagietce i tostów lub smażone. Polecam ser, kawałki ananasa, odsączone kawałki pomidorów i szynkę ze śmietaną na Pizza Hawaii.
Słodycze
- Schokoladenpizza - Czekoladowa i Owocowa Pizza - Zmniejsz cukier, używając pudełka ciasta do pizzy zamiast ciasta na ciasteczka (do czego użyliby Amerykanie). Upieczone ciasto do pizzy posmaruj Nutellą lub innym czekoladowym pastą i mieszanymi owocami. Party-Spiesse - (Fruit Kabobs) - Nawarstwiaj kawałki owoców na bambusowych szaszłykach lub wykałaczkach. Wbij jeden koniec w pół melona. Ein Haufen Dreck (A Pile of Dirt) - Budyń czekoladowy zmieszany z bułką tartą waniliową lub krakersami graham (Niemcy używają Leibniz Kekse) i gumowatymi robakami. Wackelpudding (deser żelatynowy) - Możesz także mieszać gumowate robaki w aromatyzowanej żelatynie, zanim się ona utworzy. Użyj żółtego deseru żelatynowego, aby uzyskać najlepszy efekt wizualny. Schokoküβchenkuchen (Chocolate Kiss Cake) - Jeśli nigdy nie byłeś w Niemczech, wymaga to wyjaśnienia. Schokoküβchen, znany również jako Dickmanns (marka) lub Schaumküsse, to poduszki z przewiewnej, białej śmietany (pianki) osadzone na waflach i pokryte cienką warstwą czekolady (zobacz i zamów je tutaj). Są bardzo popularne wśród dzieci i dorosłych, którzy mogą je tylko potajemnie. Zmiażdż i wymieszaj pudełko pełne tych piankowych pocałunków (najpierw usuń spód wafla) z jedną filiżanką jogurtu lub jogurtu greckiego. Ubij jedną filiżankę bitej śmietany, aż sztywność, i złóż w mieszankę jogurt-pocałunek wraz z łyżeczką soku z cytryny. Za pomocą zakupionej bazy tortów owocowych (często dostępnej w supermarketach w USA) rozłóż na wierzch jogurt / pocałunek / bitą śmietanę. Udekoruj M & Ms, red hots lub innymi cukierkami i waflowymi spodniami. Schłodzić przez godzinę i podawać świeżo.
Gry urodzinowe - na zewnątrz
- Waldralley (rajd leśny) - parki miejskie w Niemczech są często nazywane miejskimi lasami i meandrami w okolicach. Dobrze jest założyć, że twoje niemieckie mieszkanie lub dom znajduje się w odległości krótkiego spaceru od jednego z tych parków, co czyni go idealnym do przygotowania i przeprowadzenia „Waldralley”, gdzie drużyny starają się jak najszybciej wypełnić swoją listę. Listy mogą być naturalne, leśne, takie jak „5 pięknych liści”, „5 różnych liści”, „czerwony kamyk”, „ptasie pióro” lub posadzone rzeczy, takie jak pozostawienie wskazówek, gdzie znaleźć zawinięte cukierki lub nagrody. Schnitzeljagd (Treasure or Scavenger Hunt) - Śledź wskazówki od jednej stacji do drugiej, kończąc w fajnym miejscu z nagrodami, lodami lub innym smakołykiem.
Gry urodzinowe - Indoor / Outdoor
- Gummitwist (bardzo stara gra) (chińska skakanka) - dwoje dzieci tworzy wokół swoich stóp prostokąt z elastyczną pętlą. Trzecie dziecko wykonuje sekwencję skakania do iz gumki, którą reszta dzieci musi zapamiętać i skopiować. Na początku warto ograniczyć liczbę ruchów. Schlangenschwanz (Snake's Tail) - Dzieci tworzą linię i trzymają się talii. Pierwsze dziecko w kolejce próbuje złapać ostatnie dziecko w linii (wąż goni swój ogon).
Piosenki urodzinowe
- Tradycyjne - „Viel Glück und viel Segen” (Życzymy szczęścia i życzenia na wszystkich twoich ścieżkach). „Zum Geburtstag Viel Glück”, śpiewany do „Happy Birthday to You”. „Wie Schön, dass Du Geboren Bist” (To takie miłe, że się urodziłeś).
Co powiedzieć na urodziny
- „Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag” - wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. „Alles Gute zum Geburtstag” - najlepsze życzenia z okazji urodzin. „Danke für die Einladung” - dziękuję za zaproszenie. „Ich gratuliere zum Geburtstag!” - Gratulacje z okazji urodzin! Więcej powiedzeń w języku niemieckim
