Restauracja nad morzem na Santorini. Ed Freeman / Getty Images
OPA! Kto nie lubi wychodzić na obiad do lokalnej greckiej restauracji? Pewnie możesz poczekać na coroczny festyn grecki, ale czasami chcesz smaczne greckie jedzenie więcej niż raz w roku (mam nadzieję, że wiele razy w roku!).
Zwiększ swoje doświadczenie w greckiej restauracji
Podczas gdy w większości greckich miejsc wszystko będzie przetłumaczone na angielski, może być fajnie czytać greckie słowa, a może nawet wyrzucić jeden lub dwa na serwer. Przyjmując kulturę lokalizacji jedzenia, możesz się z nim połączyć, a nawet docenić.
Umiejętność czytania niektórych typowych słów może również dać ci sposób na połączenie się z jedzeniem i większe zaangażowanie w ten proces. Dodatkowo twój grecki serwer pokocha cię za to!
Przeczytaj więc niektóre z nich, zapisz je lub przywołaj na swoim telefonie komórkowym.
Dodając do atmosfery autentyczności, wiele greckich restauracji używa angielskiej pisowni do greckich słów w swoich menu. Co mieli na myśli? Oto najczęściej używane słowa na temat rodzajów żywności, potraw i napojów, które możesz znaleźć.
Zacznijmy od słowa „menu”. Jest to katalogos , w języku greckim: κατάλογος, wymawiane kah-TAH-loh-ghohs
Język greckich menu restauracji
Poniższe wykazy są uporządkowane w następujący sposób:
- Greckie słowo Angielska wymowa W greckich literach
Psomia
Pieczywo
psohm-YAH
άωμιά
Orektika
Przekąski
oh-rek-tee-KAH
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Małe talerze smacznych smakołyków
meh-ZEH-thess
μεζέδες
Pikilia (lub Poikilia)
Asortyment (zwykle przystawek lub mezetów)
pee-kee-LEE-yah
ποικιλία
Salaty
Sałatki
sah-LAH-tess
σαλάτες
Zupy
Zupy
SOO-pes
σούπες
Hortarika
Warzywa (zazwyczaj liściaste)
hor-tah-ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
warzywa
lah-hah-nee-KAH
λαχανικά
Prota Piata
Pierwsze kursy
PROH-tah siusiu-JAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Główne dania, przystawki
KEE-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Dania mięsne
kray-ah-tee-KAH
κρεατικά
Poulerika
Dania z drobiu
poo-leh-ree-KAH
πουλερικά
Kynigia
Gra
kee-NEEGH-tak
κυνήγια
Lathera, ladera
Gotowane na oleju (często wegetariańskie)
lah-theh-RAH
λαδερά
Psaria
Ryba
PSAHR-tak
ψάρια
Thalassina
owoce morza
thah-lah-see-NAH
θαλασσινά
Zymarika
Makarony
zee-mah-ree-KAH
ζυμαρικά
Makaronathes, makaronades
Dania Spaghetti
mah-kah-roh-NAH-thess
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
Desery
eh-pee-THOR-pee-yah
επιδόρπια
Glyka
Słodycze
ghlee-KAH
γλυκά
Pasty
Ciasta
PAHS-tess
πάστες
Pagota
Lody
pah-gho-TAH
παγωτά
Frouta
Owoc
FROO-tah
φρούτα
Pota
Napoje (alkoholowe)
poh-TAH
πωτά
Liker
Likiery
lee-KAIR
λικέρ
Krasia
Wina
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Napoje (bezalkoholowe)
roh-FEE-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Napoje bezalkoholowe
ah-nahp-seek-tee-KAH
αναψυκτικά
