Paul Bradbury / Getty Images
Oddawanie panny młodej jest przestarzałą tradycją od czasów, kiedy kobiety były własnością ich ojca, aż do ślubu. Potem stały się własnością ich męża. Panna młoda została rozdana w zamian za cenę panny młodej lub posag. Na szczęście dzisiaj większość ludzi nie postrzega kobiet w ten sposób, ale „rozdawanie panny młodej” może być nadal ważną okazją do podziękowania dla rodziców i uhonorowania tradycji.
Oto tradycyjne i alternatywne sformułowania dotyczące tej części ceremonii ślubnej. Zamiast rozdawać, rodzice mogą zamiast tego wyrazić swoje błogosławieństwo dla twojego związku. Te alternatywne sformułowania są również przydatne, jeśli twój ojciec jest niepełnosprawny lub nie jest w stanie poprowadzić cię alejką lub jeśli chcesz w tej chwili uwzględnić nie tylko swojego rodzica. Te błogosławieństwa mogą być stosowane jako uzupełnienie ślubów gości weselnych lub zamiast nich.
Dla współczesnej kobiety idea „przeniesienia” może wydawać się przestarzała i seksistowska. Zamiast nix tej części ceremonii, możesz przekształcić ją w coś potwierdzającego i znaczącego.
Tradycyjne sformułowanie
Podczas tradycyjnej ceremonii ojciec panny młodej zwykle odpowiada na pytanie oficera, takie jak ten scenariusz:
Oficer: „Kto daje tej kobiecie związek małżeński z tym mężczyzną?” lub „Kto przedstawia tę kobietę, aby poślubiła tego mężczyznę?”
Odpowiedź: „Robię” lub „Jej matka i robimy” lub „Jej rodzina i robimy” lub (zgodnie) „Robimy”.
Sformułowanie dla obu zestawów rodziców
Ta opcja pozwala na zaangażowanie obojga rodziców (lub więcej):
Oficer: „Kto przedstawia tę kobietę i tego mężczyznę, aby wzięli ślub?
Odpowiedź: (Wszyscy rodzice zgodnie): „Robimy”.
Niewerbalne wsparcie rodzin
Wyeliminowanie słów pozwala członkom rodziny fizycznie okazać wsparcie. Kilka opcji obejmuje:
- Kiedy dochodzą do końca nawy, ojciec lub rodzice panny młodej obejmują ją, a następnie przytulają. Żadne słowa nie są wypowiadane: jeśli kilka osób przejdzie bez nawy, mogą najpierw przejść do swoich rodzin, dając im kwiaty i obejmując się, zanim spotkają się przy ołtarzu.
Sformułowanie inspirowane feministką
Inna opcja uznaje wybór panny młodej, ale pozwala na błogosławieństwo rodzica:
Oficer: „Kto daje tej kobiecie związek małżeński z tym mężczyzną?”
Odpowiedź: „Daje się, ale z błogosławieństwem swojej rodziny”.
Tylko błogosławieństwo
To sformułowanie pozwala innym pobłogosławić parę:
Oficer: „Czy ( imię ) ma ( jego / jej ) błogosławieństwo rodziny do zawarcia małżeństwa (imię)?
Odpowiedź: „( On / ona ) wie”.
Dłuższe błogosławieństwo
To dłuższe błogosławieństwo pozwala rodzicom uznać ich wsparcie dla pary.
Urzędnik: „( imiona rodziców ), czy popierasz decyzję dziecka, aby połączyć się w świętym małżeństwie z ( imię i nazwisko ) i czy ślubujesz, że odtąd będziesz otrzymywać ( on / ona ) jako członek rodziny?
Odpowiedź: „Z miłością w naszych sercach zarówno dla ( imienia ), jak i ( imienia ) radośnie to robimy”.
Gdy rodzic już nie żyje
Jeśli jedno z rodziców nie żyje, nie może mówić lub nie jest obecne na weselu, te opcje są sposobem na uznanie rodzica i błogosławieństw:
Oficer: „Kto przedstawia tę kobietę, aby poślubiła tego mężczyznę?”
Odpowiedź: „W imieniu wszystkich, którzy się tu zgromadzili, i wszystkich, którzy nie mogą dziś z nami być, ja to robię”.
lub
Oficer: „Czy ta para ma błogosławieństwa swojej rodziny dla tego małżeństwa?”
Odpowiedź: „Wiedząc, że ( zmarły rodzic ) kochał i wspierał ten związek tak bardzo, jak ja, z własnej woli udzielam błogosławieństwa”.
lub
Odpowiedź: „W imieniu tych, którzy są z nami i tych, którzy już byli, daję moje błogosławieństwo temu związkowi”.
Cześć miłości Twojej rodziny
Jeśli para zdecyduje się uczynić ślubnym błogosławieństwem więcej o nowej rodzinie, którą tworzą, mogą one działać:
Oficer: „Dziś, kiedy łączymy się ( imię ) i ( imię ) w małżeństwie, świętujemy ich, gdy razem tworzą nową rodzinę. Wiemy jednak również, że ta nowa gałąź drzewa rodzinnego zostanie wzmocniona i wzbogacona przez miłość, tradycje i znajomość ich rodzinnych korzeni. Czy błogosławicie ( imiona rodziców ) w ich małżeństwie? Czy będziecie świętować ich w czasach radości i wspierać ich i ich małżeństwo w trudnych chwilach? ”
Odpowiedź: „Będziemy”.
lub
Oficer: „Ta piękna para nie dotarła tu zupełnie sama. Byli kochani i troszczyli się o ciebie, ich rodziny, zależnie od ciebie pod względem utrzymania, wiedzy, wskazówek i miłości. Bez ciebie ten dzień nie byłby możliwy Od tego dnia będą prawdopodobnie potrzebować twojego wsparcia na różne sposoby, ale nadal będą zależeć od tego wsparcia. Mając to na uwadze, pytam ( imiona rodziców ), jako przedstawiciele twojej rodziny: czy weźmiesz to ( mężczyzna / kobieta ), ( imię ), do swojej rodziny i serc? ”
Odpowiedź: „Będziemy”.
(Officiant powtarza to pytanie drugiemu rodzicowi, który również odpowiada „Będziemy”).
Oficer: „Niech błogosławieństwo ich małżeństwa trwa na wieki w waszych rodzinach”.
Prezentacja to zaszczyt
Jeśli ktoś poza rodzicem przedstawia pannę młodą, ten rodzaj oświadczenia działa dobrze:
Oficer: „Małżeństwo samo w sobie jest błogosławieństwem. Ale podwójnie błogosławiona jest para, która przychodzi do ołtarza małżeńskiego z aprobatą i miłością swoich rodzin i przyjaciół. Kto ma zaszczyt przedstawić tej kobiecie, aby poślubiła tego mężczyznę?
Odpowiedź: „Robię to w imieniu jej kochającej rodziny i przyjaciół”.
Korzystając z jednego z tych przykładów, tradycja rozdawania panny młodej może być momentem włączenia i uhonorowania swojej rodziny pochodzenia, gdy razem zakładacie nową rodzinę.
